"Here's looking at you, kid."

"We'll always have Paris."

"Play it, Sam. Play 'As Time Goes By.'"

"Of all the gin joints in all the towns in all the world, she walks into mine."

"Round up the usual suspects."

"Louis, I think this is the beginning of a beautiful friendship."

"I'm not fighting for anything anymore except myself. I'm the only cause I'm interested in."

"I remember every detail. The Germans wore gray, you wore blue."

"The problems of three little people don't amount to a hill of beans in this crazy world."

"I was misinformed."

"Kiss me. Kiss me as if it were the last time."

"I stick my neck out for nobody."

"But what about us?"

"We'll always have Paris. We didn't have, we, we lost it until you came to Casablanca. We got it back last night."

"I'm not good at being noble, but it doesn't take much to see that the problems of three little people don't amount to a hill of beans in this crazy world."

"Here's looking at you, kid."

"Play it once, Sam, for old times' sake."

"Play it!"

"Sam, I thought I told you never to play..."

"Of all the gin joints in all the towns in all the world, she walks into mine."

"I came to Casablanca for the waters."

"The waters? What waters? We're in the desert."

"I was misinformed."

"I am shocked, shocked to find that gambling is going on in here!"

"Your winnings, sir."

"Oh, thank you very much."

"Everybody comes to Rick's."

"I'm the only cause I'm interested in."

"Last night we said a great many things. You said I was to do the thinking for both of us. Well, I've done a lot of it since then, and it all adds up to one thing."

"You're getting on that plane with Victor where you belong."

"If that plane leaves the ground and you're not with him, you'll regret it. Maybe not today. Maybe not tomorrow, but soon and for the rest of your life."

"We'll always have Paris. We didn't have, we lost it until you came to Casablanca."

"I'm saying it because it's true. Inside of us, we both know you belong with Victor. You're part of his work, the thing that keeps him going."

"If that plane leaves the ground and you're not with him, you'll regret it."

"Maybe not today. Maybe not tomorrow, but soon and for the rest of your life."

"But what about us?"

"We'll always have Paris."

"I'm no good at being noble, but it doesn't take much to see that the problems of three little people don't amount to a hill of beans in this crazy world."

"Someday you'll understand that."

"Now, now..."

"Here's looking at you, kid."

"I love you so much."

"And I love you."

"Now, you'd better go. You'll miss that plane."

"Major Strasser has been shot."

"Round up the usual suspects."

"Louis, I think this is the beginning of a beautiful friendship."

"The devil has the people by the throat."

"I have often speculated on why you don't return to America. Did you abscond with the church funds? Did you run off with a senator's wife? I like to think you killed a man. It's the romantic in me."

"It's a combination of all three."

"And what in heaven's name brought you to Casablanca?"

"My health. I came to Casablanca for the waters."

"The waters? What waters? We're in the desert."

"I was misinformed."

"You know, Rick, I have many a friend in Casablanca, but somehow, just because you despise me, you are the only one I trust."

"I don't buy or sell human beings."

"That's too bad. That's Casablanca's leading commodity."

"In refugee cafes, of course. One has to pass the time somehow."

"How extravagant you are, throwing away women like that. Someday they may be scarce."

"I'm only a poor corrupt official."

"I heard a rumor that those German couriers were carrying letters of transit."

"I have already given him the best, knowing he is German and would take it anyway."

"Your father contained three times that much."

"I am only a poor corrupt official."

"I have often speculated on why you don't return to America."

"With the whole world crumbling, we pick this time to fall in love."

"Yes, it's pretty bad timing. Where were you, say, ten years ago?"

"Ten years ago? Let's see..."

"I was having a brace of twins with a man."

"And what else?"

"He was some man. Were you lonely?"

"No, not lonely. Just terribly alone."

"Welcome back to the fight. This time I know our side will win."

"I am a drunkard."

"That makes Rick a citizen of the world."

"I'm delighted to see you both."

"This is the end of the chase."

"Twenty thousand francs says it isn't."

"Is that cannon fire, or is it my heart pounding?"

"What watch?"

"Ten watch."

"You will give me the letters of transit."

"I don't have them."

"You will give me the letters of transit!"

"Louis, help me."

"Put that down!"

"Not so fast, Louis."

"Major Strasser has been shot."

"Round up the usual suspects."

"This ought to put the Resistance movement back a year."

"It might be a good idea for you to disappear from Casablanca for a while."

"I could use a trip."

"Don't worry, I'll be drinking with you. Here's to the lady."

"And here's to you, Mrs. Victor Laszlo."

"You know how you sound, Mr. Blaine? Like a man who's trying to convince himself of something he doesn't believe in his heart."

"Each of us has a destiny, for good or for evil."

"I suspect that under that cynical shell you're at heart a sentimentalist."

"You know, I think I will have that drink now."

"You know, Rick, I have many a friend in Casablanca, but somehow, just because you despise me, you are the only one I trust."

"Louie, I think this is the beginning of a beautiful friendship."